近日，国产奇幻动画《大鱼海棠》上映，引来不少关注。影片的灵感来源——《庄子·逍遥游》中那句“北冥有鱼，其名为鲲”，也因此被反复提及。

其实，古籍中，有不少对于现实生物的奇妙描述。

例如，东晋时的记述：“似熊，小头庳脚，黑白驳，能舐食铜铁及竹骨。”

又如，司马相如（四川临邛人）的文章：“般般之兽，乐我君囿；白质黑章，其仪可喜。”

你说这是啥？

虽说古时候经常以讹传讹，但有些记录还是能让人看出端倪、找到现实对应的。

本期咪咕，我们就来读几篇关于“海中大鱼”的奇幻描述。

【战国】列子·汤问（节选）

终北之北有溟海者，天池也，有鱼焉，其广数千里，其长称焉，其名为鲲。

有鸟焉，其名为鹏，翼若垂天之云，其体称焉。

世岂知有此物哉？大禹行而见之，伯益知而名之，夷坚闻而志之。

【西晋】古今注

鲸鱼者，海鱼也。大者长千里，小者数十丈。一生数万子，常以五月六月就岸边生子。

至七八月，导从其子还大海中，鼓浪成雷，喷沫成雨，水族惊畏，皆逃匿莫敢当者。

其雌曰鲵，大者亦长千里，眼为明月珠。

【南宋】夷坚志·海盐巨鳅

绍兴二十年四月，秀州海盐县并海之民，未晚将趋县。忽闻海中歌讴之声，欢沸盈耳。惊而东望，遥睹大舟从横波间来，皆伫立凝俟。

稍近，见大虾数十枚，各长丈许，策翼两傍，随之而进。顷刻抵岸，则元非舟舻，群虾亦散。但一巨鳅困阁沙上，时时扬鳍拨刺，巍然而高，殆与县鼓楼等，长百丈不啻，额上有窍径尺，其中空空。

倾邑传闻，争来聚观，接踵于道，以为怪物，不敢辄犯。经日，始有架梯蹑其背者。久而知无他异，竞脔其肉。又两日，尚能掉尾转动，遭压死者十人。

或疑为谪龙，虽得肉，弗敢食。一无赖子先煮尝之，云极珍美。于是厥价陡贵，至持入州城，每斤为钱二百，涉旬乃尽。

吾乡祝次骞，时为县宰，命取其目，睛大如桃，光采可鉴，俨然双明珠也。凡数日，水滴尽而枯。

颔骨长二丈五尺，县后溪阔二丈，祝遣人舆致，用以为梁。每脊一节，堪作臼捣米；祝之宗人在彼，携数臼以归，至今犹存。识者谓鳅居鲸渊中，必尝为人害，故神明诛之云。

【清】聊斋志异·海大鱼

海滨故无山。

一日，忽见峻岭重叠，绵亘数里，众悉骇怪。

又一日，山忽他徙，化而乌有。

相传海中大鱼，值清明节，则携眷口往拜其墓，故寒食时多见之。

【清】聊斋志异·夜明

有贾客泛于南海。三更时，舟中大亮似晓。起视，见一巨物，半身出水上，俨若山岳；目如两日初升，光明四射，大地皆明。

骇问舟人，并无知者。共伏睹之。移时，渐缩入水，乃复晦。

后至闽中，俱言某夜明而复昏，相传为异。计其时，则舟中见怪之夜也。

犹豫再三，小巴还是决定不放翻译，毕竟大多数语句理解起来并不困难。如果大家有哪句不明白，欢迎留言来问~

或者点击下图，直接阅读白话版：

▼点击下图，订购咪咕阅读"财富人生包"，每个月只要5元，就能看50本精选图书。